اوّل شخص جمع:
این فعلی است که گویندگان(دو یا چند گوینده)با آن انجام دادن کاری را بهخودشان نسبت می دهند. مانند:
ما رفتــیم = نَحْنُ ذَهَبْنـــــا 
این حالت از فعل در عربی نامش « متکلم مَعَ الْغَیر » است.
«متکلم=گوینده»،«مَعَ =با»،«الغَیر =دیگری»:گوینده بیش از یکی است(دو یا چند گوینده)
این حالت از فعل برای (مثنی و جمع ) و (مذکر و مونث) یکسان بکار می رود.
{چه در فعل فارسی و چه در فعل عربی} پس تنها یک حالت دارد.
میدانید که هر فعل در فارسی و عربی دارای شناسه ای است که این شناسه نوع حالتِ فعل؛ مثلاً (اوّل شخص و یا دوّم شخص ویا...) بودن را به ما نشان می دهد.
شناسه اوّل شخص جمع درفعل فارسی((یم))است ودرفعل عربی (( نا ))است که به آخر ریشه فعل {سه حرف اصلی} آن اضافه می شود.
ضمایر اوّل شخص جمع
تمام حالات فعل های فارسی و عربی دارای دو نوع ضمیر(منفصل و متصل) مخصوص خودهستند.
ضمیر منفصل اوّل
شخص جمع یک فعل فارسی(ما)و ضمیر
متصل آن (ــِمان)
است
ضمیر منفصل اوّل
شخص جمع یک فعل عربی(نَحْنُ)و ضمیر
متصل آن ( ــَنـا) است.
به ضمایر منفصلومتصل بکار رفته در دوجمله فارسی وعربی زیربادقت نگاه کنید:
جدول ضمایر منفصل و متصل اوّل شخص جمع
* شما می توانید نظرتان را در مورد مطالب بالا از قسمت ثبت نظرات وبلاگ ارسال نمائید.*
باتشکر
